פנייתנו למשרד התמ"ת ותגובת המשרד לעניין תקנות היטלי סחר ואמצעי הגנה (בהקשר של יבוא מסין)

להלן פניה שהעברנו למשרד התמ"ת באוגוסט 2009:

1. התקנות באות לאמץ את הפרוטוקול הנספח להחלטת ארגון הסחר העולמי לצרף את סין העממית לארגון.

נוסח התקנות אינו מפרט את חובת ההיוועצות הנדרשת בטרם נקיטת תחילת תהליך של בירור תוך מדינתי בהתאם לפרק 2ב'. מוצע לאמץ את ההוראות המופיעות בסעיף 16 (1) – (3) לפרוטוקול:

"במקרים בהם סחורות שמקורן בסין מיובאים לשטח של מדינה החברה בארגון הסחר העולמי בכמויות מוגדלות או בתנאים אשר יגרמו או עלולים לגרום להפרעת שוק ליצרנים המקומיים של מוצרים דומים או מתחרים, המדינה החברה שנפגעת, רשאית להתייעץ עם סין, במטרה למצוא פתרון הדדי הולם.

אם במשך התייעצות הדדית זו מוסכם כי יבוא סחורות שמקורן בסין אכן גורם להפרעת שוק, סין תנקוט בפעולה אשר תמנע או תפתור את הפרעת השוק.

כאשר ההתייעצויות כאמור אינן מוליכות להסכם בין סין לבין המדינה הנפגעת, תוך 60 יום מיום הבקשה להיוועצות, המדינה הנפגעת רשאית לנקוט בהליכים להגבלת היבוא."
* על מלאכת התרגום - עו"ד שוש רבינוביץ

2. מוצע להוסיף לתקנות כי תוקפן הוא עד לשנת 2013, בהתאם לסעיף 16 (9) לפרוטוקול.

להלן קישור לתשובה שקיבלנו ממשרד התמ"ת בנושא.